No se encontró una traducción exacta para تشريع تنافسي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe تشريع تنافسي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Dans le secteur aurifère et stannifère, la fraude est pratiquée massivement et intensément, d'une part, à cause de l'insécurité généralisée en Ituri, de l'absence du Ministère des mines, notamment ses services spécialisés (CEEC) à Beni et à Butembo, et d'autre part la porosité des frontières et la législation déloyale des pays voisins.
    يمارس التهريب في قطاع الذهب والقصدير بصورة مكثفة وعلى نطاق واسع، ويعزى ذلك من جهة إلى حالة انعدام الأمن العامة في إيتوري وغياب وزارة المناجم، خاصة دوائرها المتخصصة (مركز التقييم والخبرات والتوثيق) في بيني وبوتمبو، ومن جهة أخرى إلى كثرة الثغرات على الحدود وإلى تشريعات البلدان المجاورة التي تنافس التشريعات المحلية بصورة غير عادلة.
  • Dans ce contexte, l'intégration des pays en développement au commerce des services exige que soient élaborés et mis en place des politiques et des cadres réglementaires appropriés et renforcés les capacités d'offre de services compétitifs.
    ومن هذا المنطلق، فإن إدماج البلدان النامية في تجارة الخدمات يقتضي وضع وتنفيذ سياسات وأطر تشريعية ملائمة، وبناء قدرات تنافسية في مجال توريد الخدمات.
  • D'autre part, la Jordanie est en passe de devenir bientôt le premier pays de la région, pour ce qui est de l'investissement dans les technologies, et le Gouvernement a introduit des réformes dans la législation financière et économique pour rendre l'économie nationale plus compétitive et l'intégrer à l'économie mondiale.
    وبالمثل تتحول الأردن بسرعة إلى البلد الرئيسي في المنطقة في مجال الاستثمارات في التكنولوجيا، وقد أدخلت الحكومة تعديلات على التشريعات المالية والاقتصادية، لتحسين تنافسية الاقتصاد الوطني وإدماجه في الاقتصاد العالمي.